The New Milford Arts Festival features fine artists and artisans, and performances by local dance studios, music schools, and theater programs.